SAN DIEGO — A pesar de que la nubosidad y las temperaturas frescas continúan, el condado de San Diego ha puesto en marcha el programa anual “Cool Zones”. Este programa ofrece refugios gratuitos, seguros y con aire acondicionado para proteger a los residentes del condado del sofocante calor. Desde el 1 de junio hasta el 31 de octubre, más de dos docenas de lugares, como bibliotecas, centros comunitarios y parques, estarán abiertos como zonas de enfriamiento.
El programa, que ha formado parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos durante muchas décadas, se centra en aquellos que tienen mayor riesgo de sufrir complicaciones de salud debido a las altas temperaturas. En el sitio web del condado, se puede encontrar una lista completa de los lugares disponibles, junto con sus direcciones y horarios de atención, así como un mapa de las zonas de enfriamiento.
Además de proporcionar lugares de enfriamiento, San Diego Gas & Electric ha colaborado con el condado para ofrecer ventiladores eléctricos de forma gratuita a personas mayores o discapacitadas con ingresos limitados que no tienen acceso a un espacio con aire acondicionado en sus hogares y no pueden trasladarse a una zona de enfriamiento. Para solicitar un ventilador, los residentes pueden llamar al 2-1-1 o completar una encuesta de elegibilidad en el sitio web de Cool Zones.
Es importante estar atento a las señales de insolación o agotamiento, que incluyen fiebre de 103 grados Fahrenheit o más, mareos, náuseas, confusión y dolor de cabeza. Si experimentas estos síntomas, se recomienda llamar al 9-1-1 y buscar formas de refrescarte de inmediato.














