<\/p>\n
SAN DIEGO. – San Diego Gas & Electric anunci\u00f3 hoy que pondr\u00e1 a disposici\u00f3n $1 mill\u00f3n de d\u00f3lares en asistencia para los clientes a trav\u00e9s del programa “Neighbor-to-Neighbor” (N2N), que proporciona hasta $300 d\u00f3lares en subvenciones \u00fanicas para ayudar a compensar las facturas vencidas de los usuarios de la compa\u00f1\u00eda que experimentan dificultades financieras y que no son elegibles para el Programa de Asistencia de Energ\u00eda de Hogares de Bajos Ingresos financiado por el gobierno federal.<\/p>\n
Cabe mencionar que el Programa N2N est\u00e1 totalmente financiado por fondos de los accionistas y no de los contribuyentes.<\/p>\n
Aquellos que califiquen a N2N recibir\u00e1n hasta $300 d\u00f3lares por hogar y hasta $400 d\u00f3lares para clientes inscritos en el programa Medical Baseline.<\/p>\n
Los clientes de SDG&E que residen en el territorio de servicio de la compa\u00f1\u00eda en los condados de San Diego y el sur de Orange califican para solicitar N2N si no son parte del programa de asistencia de hogares de bajos recursos y si comprueban que padecen de una enfermedad grave, desempleo temporal, discapacidad o dificultades inusuales.<\/p>\n
Los clientes no tienen que tener bajos ingresos para calificar para la asistencia de N2N, pero para recibir asistencia, deben tener al menos tres meses de atraso en su factura de SDG&E y no poder pagar.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo aplicar?<\/p>\n
Los clientes deben llamar al 2-1-1 San Diego o al 2-1-1 del condado de Orange, que los dirigir\u00e1 a organizaciones comunitarias que colaboran con SDG&E en el programa N2N. Una vez que se valide su elegibilidad, se aplicar\u00e1n los fondos N2N como cr\u00e9ditos a su cuenta para compensar las facturas vencidas.<\/p>\n