La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza realizará una breve pausa en las operaciones de tráfico hacia el norte en varios cruces fronterizos de la región durante la mañana del viernes 11 de septiembre, como parte de la conmemoración por el 25 aniversario de los ataques terroristas de 2001.
La suspensión temporal afectará a los puertos de entrada de San Ysidro, Otay Mesa y Calexico West, donde el tránsito hacia Estados Unidos será detenido momentáneamente a las 5:46 de la mañana.
Durante ese breve periodo, personal de CBP observará un minuto de silencio en memoria de las personas que perdieron la vida el 11 de septiembre de 2001, así como en reconocimiento a socorristas, agentes de seguridad, integrantes de las fuerzas armadas y todas las personas afectadas por los ataques.
Una vez concluida la ceremonia, las operaciones normales se reanudarán de inmediato en los tres cruces fronterizos.
La dependencia recomendó a los viajeros considerar esta pausa dentro de sus tiempos de traslado y anticipar una posible demora durante las primeras horas de la mañana.
El ajuste solamente aplicará al tránsito en dirección norte, por lo que quienes planeen cruzar hacia Estados Unidos durante ese horario deberán contemplar algunos minutos adicionales.
La conmemoración marcará 25 años de los ataques del 11 de septiembre y formará parte de los actos de recuerdo que se realizarán en distintos puntos de Estados Unidos.
