SAN DIEGO, California. — La ciudad de San Diego se prepara para las elecciones generales del martes 3 de noviembre de 2026, cuando ocho candidatos competirán por cuatro puestos del Concejo Municipal, organismo encargado de aprobar leyes locales, supervisar el presupuesto y representar las necesidades de los residentes.
De acuerdo con la Oficina de la Secretaría Municipal de San Diego, los votantes elegirán a sus representantes en los distritos 2, 4, 6 y 8, con dos aspirantes por cada puesto.
En esta elección, Henry Foster III y Kent Lee buscan mantenerse en sus cargos, mientras que los distritos 2 y 8 elegirán nuevos representantes debido a que las actuales concejales, Jennifer Campbell y Vivian Moreno, no pueden buscar otro periodo consecutivo por los límites de mandato.
Aunque las elecciones municipales son oficialmente no partidistas, varios candidatos están afiliados a partidos políticos o cuentan con respaldos del Partido Demócrata, el Partido Republicano y organizaciones comunitarias y sindicales.
Concejo Municipal de San Diego: Distrito 2
Los residentes del Distrito 2 elegirán entre Richard Bailey, empresario y exalcalde de Coronado, y Nicole Crosby, fiscal adjunta de la ciudad de San Diego.
Este distrito incluye comunidades como Point Loma, Ocean Beach, Mission Beach, Mission Bay y Clairemont.
Richard Bailey — Empresario y exalcalde de Coronado
Afiliación política: Sin preferencia partidista; anteriormente republicano.
Respaldo: Lincoln Club Business League.
Richard Bailey busca representar al Distrito 2 después de haber ocupado la alcaldía de Coronado.
Entre sus principales propuestas se encuentran reducir tarifas municipales, revisar el presupuesto y modificar las políticas de desarrollo urbano para promover viviendas familiares y proteger las características de los vecindarios.
También plantea eliminar los cobros de estacionamiento en Balboa Park y reducir determinados costos relacionados con actividades recreativas.
En materia financiera, propone reorganizar operaciones municipales, reducir gastos administrativos y mejorar la eficiencia de los servicios públicos.
Bailey cambió su registro partidista en febrero de 2026 y actualmente se identifica como candidato sin preferencia partidista.
Nicole Crosby — Fiscal adjunta de San Diego
Afiliación política: Demócrata.
Respaldo: Partido Demócrata del Condado de San Diego.
Nicole Crosby es fiscal adjunta de la ciudad y anteriormente presidió el Consejo Comunitario de Clairemont.
Su campaña se concentra en vivienda asequible, seguridad pública y mejoramiento de la infraestructura.
Entre sus propuestas destaca ampliar las oportunidades para adquirir vivienda y establecer restricciones a grandes inversionistas corporativos que compran propiedades residenciales.
También propone fortalecer la seguridad de peatones y ciclistas, mejorar calles y sistemas de drenaje, y ampliar los servicios de transporte público.
En seguridad, Crosby plantea mantener recursos suficientes para policías y bomberos, además de fortalecer la atención a personas sin hogar mediante refugios y servicios de salud mental.
En materia migratoria, propone proteger los derechos constitucionales de los residentes y fortalecer las políticas locales de protección a comunidades inmigrantes.
Concejo Municipal de San Diego: Distrito 4
En el Distrito 4, el actual concejal Henry Foster III busca la reelección frente a Martha Abraham, enfermera especializada en cuidados intensivos neonatales y activista comunitaria.
Entre las comunidades de este distrito se encuentran Paradise Hills, Lincoln Park, Encanto, Oak Park y otras zonas del sureste de San Diego.
Henry Foster III — Actual concejal
Afiliación política: Demócrata.
Respaldo: Partido Demócrata del Condado de San Diego.
Henry Foster III busca continuar como representante del Distrito 4, cargo que ocupa desde 2024.
Anteriormente trabajó como jefe de gabinete del distrito y cuenta con experiencia profesional en la industria de la construcción.
Entre sus principales prioridades se encuentran mejorar calles y sistemas de drenaje, prevenir inundaciones y fortalecer los servicios comunitarios.
Foster también propone continuar invirtiendo en parques, bibliotecas, centros recreativos y proyectos de infraestructura para comunidades históricamente desatendidas.
Su campaña destaca acciones relacionadas con la recuperación de zonas afectadas por las inundaciones de enero de 2024, así como iniciativas para promover oportunidades económicas y apoyar a pequeñas empresas.
Martha Abraham — Enfermera y activista comunitaria
Afiliación política: Demócrata.
Respaldo: Organizaciones de enfermería y otros grupos comunitarios; no cuenta con el respaldo oficial del Partido Demócrata del condado para esta contienda.
Martha Abraham busca representar al Distrito 4 con una agenda enfocada en participación ciudadana, acceso a vivienda y desarrollo económico.
Es enfermera de cuidados intensivos neonatales y ha participado en iniciativas comunitarias.
Entre sus propuestas destaca organizar reuniones vecinales para escuchar las necesidades de los residentes y elaborar planes de atención basados en sus prioridades.
También plantea impulsar políticas para preservar viviendas asequibles, fortalecer la protección de inquilinos y reducir el desplazamiento de familias.
En materia económica, propone establecer alianzas que permitan atraer inversiones, promover negocios locales y generar empleos.
Abraham también ha señalado la necesidad de mejorar la transparencia y la rendición de cuentas del gobierno municipal.
Concejo Municipal de San Diego: Distrito 6
El actual concejal Kent Lee busca la reelección frente a Mark Powell, empresario, educador y exintegrante de la Junta de Educación del Condado de San Diego.
El Distrito 6 incluye comunidades como Mira Mesa, Miramar, Kearny Mesa, Sorrento Valley y partes de University City.
Kent Lee — Actual concejal
Afiliación política: Demócrata.
Respaldo: Partido Demócrata del Condado de San Diego.
Kent Lee busca continuar representando al Distrito 6, cargo que ocupa desde 2022.
Antes de integrarse al Concejo Municipal, fue director ejecutivo de Pacific Arts Movement y participó en el Grupo de Planificación Comunitaria de Mira Mesa.
Su campaña tiene como prioridades ampliar las oportunidades de vivienda, fortalecer la infraestructura y mejorar los servicios comunitarios.
Entre sus propuestas se encuentran agilizar los permisos para nuevos desarrollos habitacionales, invertir en mantenimiento de calles y banquetas y mejorar parques, bibliotecas y centros comunitarios.
En materia presupuestaria, Lee plantea mayor transparencia en el gasto público y mecanismos para supervisar la implementación de las decisiones municipales.
También propone continuar apoyando a pequeñas empresas y promover oportunidades laborales.
Mark Powell — Empresario y educador
Afiliación política: Republicano.
Respaldo: Partido Republicano del Condado de San Diego.
Mark Powell es agente inmobiliario, educador y exintegrante de la Junta de Educación del Condado de San Diego.
También cuenta con experiencia como oficial de policía de reserva.
Entre sus principales propuestas se encuentran reducir impuestos y tarifas municipales, simplificar los permisos de construcción de viviendas y fortalecer la seguridad pública.
Powell propone restablecer el estacionamiento gratuito para residentes en Balboa Park y reducir o eliminar la tarifa de recolección de basura residencial.
También plantea revisar los gastos administrativos, publicar información presupuestaria de manera accesible y evitar nuevos impuestos.
En materia de seguridad, propone fortalecer la vigilancia comunitaria, mejorar la preparación ante incendios y ampliar los servicios de salud mental.
Concejo Municipal de San Diego: Distrito 8
Los residentes del Distrito 8 elegirán entre Antonio Martinez, integrante de la Junta Escolar de San Ysidro, y Gerardo Ramirez, jefe de gabinete de la actual concejal Vivian Moreno.
El distrito incluye comunidades del sur de San Diego, entre ellas San Ysidro, Otay Mesa, Barrio Logan, Sherman Heights y el Valle del Río Tijuana.
La infraestructura, las inundaciones, el costo de la vivienda y la contaminación transfronteriza son algunos de los asuntos presentes en esta contienda.
Antonio Martinez — Integrante de la Junta Escolar de San Ysidro
Afiliación política: Demócrata.
Respaldo: Partido Demócrata del Condado de San Diego.
Antonio Martinez forma parte de la Junta Directiva del Distrito Escolar de San Ysidro y anteriormente trabajó como asesor legislativo y educador de salud.
Su campaña se concentra en infraestructura, prevención de inundaciones y atención a la contaminación del río Tijuana.
Entre sus propuestas se encuentran mejorar calles y banquetas, limpiar y mantener los sistemas de drenaje y buscar financiamiento estatal y federal para obras de infraestructura.
Martinez también plantea una mayor coordinación entre la ciudad, el condado y los gobiernos estatal y federal para atender la crisis de aguas residuales que afecta a comunidades fronterizas.
En materia económica, propone apoyar a pequeñas empresas, fortalecer la capacitación laboral y explorar medidas para reducir los costos que enfrentan las familias.
Gerardo Ramirez — Jefe de gabinete del Distrito 8
Afiliación política: Demócrata.
Respaldos: Asociaciones de empleados municipales, organizaciones sindicales y funcionarios locales.
Gerardo Ramirez trabaja como jefe de gabinete de la actual concejal Vivian Moreno y busca convertirse en el próximo representante del Distrito 8.
Su plataforma se enfoca en mejorar los servicios municipales, ampliar las opciones de vivienda y fortalecer la supervisión del presupuesto público.
Entre sus propuestas destaca modificar los criterios que utiliza la ciudad para priorizar reparaciones viales, con el objetivo de atender calles que presentan mayores daños o que no cuentan con infraestructura adecuada.
También plantea agilizar los permisos para construir viviendas asequibles y ampliar programas de asistencia para compradores de primera vivienda.
En materia financiera, propone evaluar los resultados de los programas municipales y fortalecer la transparencia en la asignación de recursos.
Ramirez también busca proteger los fondos destinados a proyectos en comunidades de menores ingresos y mejorar la atención a solicitudes vecinales relacionadas con alumbrado, calles e infraestructura.
¿Qué partidos respaldan a los candidatos de San Diego?
Las elecciones municipales de San Diego son oficialmente no partidistas, por lo que los candidatos no aparecen identificados por partido en la boleta electoral.
Sin embargo, varios de ellos tienen afiliaciones políticas y reciben respaldos de organizaciones partidistas.
Para la elección del 3 de noviembre, el Partido Demócrata del Condado de San Diego respalda a Nicole Crosby en el Distrito 2, Henry Foster III en el Distrito 4, Kent Lee en el Distrito 6 y Antonio Martinez en el Distrito 8.
El Partido Republicano del Condado de San Diego respalda a Mark Powell en el Distrito 6.
Por su parte, Richard Bailey cuenta con el respaldo del Lincoln Club, mientras que Martha Abraham y Gerardo Ramirez han recibido apoyos de organizaciones sindicales y otros grupos o funcionarios locales.
Es importante distinguir entre la afiliación personal de un candidato y los respaldos que recibe, ya que una organización puede apoyar a personas con distintas identificaciones políticas.
¿Qué está en juego en las elecciones municipales de San Diego?
Uno de los principales desafíos para el próximo Concejo Municipal será el déficit presupuestario estructural, situación en la que los gastos previstos de la ciudad superan sus ingresos recurrentes.
Los candidatos han presentado diferentes alternativas para atender este problema, desde reducir gastos administrativos hasta revisar contratos, modificar tarifas o buscar nuevas fuentes de financiamiento.
Otro asunto central es el mantenimiento de la infraestructura pluvial. De acuerdo con cifras municipales citadas por KPBS, San Diego necesita aproximadamente 5,100 millones de dólares adicionales durante los próximos cinco años para cubrir plenamente sus necesidades de infraestructura de aguas pluviales.
El acceso a viviendas asequibles, el mantenimiento de calles, los servicios de emergencia, la atención a personas sin hogar y el transporte público también forman parte de las propuestas de campaña.
En el Distrito 8 destaca además la contaminación del río Tijuana, un problema que afecta a comunidades fronterizas y que requiere coordinación entre distintas autoridades.
¿Qué hace un concejal de San Diego?
El Concejo Municipal es el órgano legislativo de la ciudad y está integrado por nueve representantes elegidos por distrito.
Sus integrantes pueden revisar, modificar y aprobar ordenanzas municipales, supervisar el presupuesto y participar en decisiones relacionadas con servicios públicos, infraestructura y desarrollo urbano.
También representan los intereses de sus comunidades y atienden solicitudes de residentes sobre problemas como calles deterioradas, banquetas, parques, alumbrado y seguridad.
Aunque el alcalde dirige la administración municipal, el Concejo tiene facultades legislativas y de supervisión que influyen en el funcionamiento del gobierno local.
¿Quiénes pueden votar por los candidatos?
Los residentes elegibles registrados en la ciudad de San Diego pueden participar en las elecciones correspondientes a su distrito.
Sin embargo, cada elector solamente puede votar por los candidatos al Concejo Municipal del distrito donde reside.
Durante estas elecciones, los distritos 2, 4, 6 y 8 elegirán representantes.
Los distritos 1, 3, 5, 7 y 9 no tienen elecciones ordinarias para sus puestos del Concejo este año.
Los residentes pueden consultar su distrito a través de las herramientas oficiales de la Ciudad de San Diego o del Registro Electoral del Condado.
¿Cuándo y dónde votar en San Diego?
Las elecciones generales se celebrarán el martes 3 de noviembre de 2026.
El Registro Electoral del Condado de San Diego comenzó a enviar boletas por correo durante la semana del 5 de octubre a los votantes activos registrados.
La votación anticipada está disponible en determinados centros desde el 24 de octubre, mientras que todos los centros programados abrirán a partir del 31 de octubre.
El día de las elecciones, los centros de votación estarán abiertos de 7:00 de la mañana a 8:00 de la noche.
Las boletas enviadas por correo deben tener matasellos fechado a más tardar el 3 de noviembre. También pueden entregarse en las urnas oficiales habilitadas hasta las 8:00 de la noche.
La fecha límite ordinaria para registrarse fue el 19 de octubre. Sin embargo, los ciudadanos elegibles que no completaron su registro pueden utilizar el proceso de registro condicional y votar presencialmente hasta el día de la elección.
Para consultar centros de votación, verificar su registro electoral o encontrar una urna oficial, los residentes pueden visitar SDVote.com.
San Diego definirá la representación de cuatro distritos
Las elecciones del 3 de noviembre determinarán quiénes ocuparán cuatro de los nueve puestos del Concejo Municipal de San Diego.
Dos de las contiendas incluyen a concejales que buscan la reelección, mientras que las otras dos determinarán quién reemplazará a representantes que concluyen sus periodos permitidos.
Los resultados influirán en la composición del Concejo Municipal y en las decisiones futuras sobre vivienda, presupuesto, infraestructura, seguridad y desarrollo económico.
