Ante el pronóstico de fuertes lluvias este fin de semana en el condado de San Diego, las autoridades y el Departamento de Bomberos ofrecen arena y bolsas gratuitas para que los residentes protejan sus hogares contra inundaciones y la erosión.
En tormentas severas, el escurrimiento de agua puede arrastrar lodo y escombros, dañando viviendas y bloqueando el alcantarillado. Debido a que las lluvias intensas no son frecuentes en la región, los funcionarios instan a la población de zonas no incorporadas a acudir con anticipación a las estaciones de bomberos.
Se recomienda llamar antes a la estación para verificar disponibilidad y llevar una pala propia para llenar las bolsas. Quienes vivan en ciudades incorporadas pueden consultar los puntos de entrega en el portal informativo AlertSanDiego o bien en sandiego.gov/ElNino.
El detalle completo de los lugares en los que se estarán entregando las bolsas de arena puede consultarse a continuación; se recomienda llamar con antelación para confirmar la disponibilidad y recordar llevar una pala para llenar los sacos. Es posible que algunas estaciones tengan existencias limitadas.
Bonita – Sunnyside Fire Station #38
4900 Bonita Road Bonita, CA 91902
P: 619-479-2346
Boulevard Fire Station #47
40080 Ribbonwood Road Boulevard, CA 91905
P: 619-390-2020
Dulzura Fire Station #30
17304 Highway 94 Dulzura, CA 91917
P: 619-468-3391
Fallbrook – De Luz Fire Station #16
39431 De Luz Road Fallbrook, CA 92028
P: 760-728-2422
Fallbrook – Pala Mesa Fire Station #4
4375 Pala Mesa Drive Fallbrook, CA 92028
P: 760-723-2024
*Closed for construction as of July 2026; expected to remain closed through 2027*
Julian – Cuyamaca Fire Station #56
3407 Highway 79 Julian, CA 92036
P: 760-765-2885
Julian – Fire Station #50
1587 Highway 78, Julian, CA 92036
P: 760-765-0511
Palomar Mountain Fire Station #79
21610 Crestline Road, Palomar Mountain, CA 92060
P: 760-742-3701
Potrero Fire Station #31
25130 Highway 94 Potrero, CA 91963
P: 619-478-5544
Ramona Fire Station #81
24462 San Vicente Road, Ramona, CA 92065
P: 760-789-9465
Ramona Fire Station #82
3410 Dye Road Ramona, CA 92065
P: 760-788-2269 P: 760-789-0107
Spring Valley Library
836 Kempton St. Spring Valley CA 91977
P: 619-463-3006
Valley Center Fire Station #2
28205 N. Lake Wohlford Road Valley Center, CA 92082
P: 760-751-7605
Warner Springs – Sunshine Summit Fire Station #59
35227 Highway 79 Warner Springs, CA 92086
P: 760-782-9113
UBICACIONES PARA ENTREGA SOLO DE COSTALES
Alpine Fire Station #17
1364 Tavern Road Alpine, CA 91901
P: 619-445-2635
Borrego Springs Fire Station #60
2324 Stirrup Road, Borrego Springs, CA 92004
P: 760-767-5436
Borrego Springs – Ocotillo Wells Fire Station #61
5841 Highway 78, Borrego Springs, CA 92004
P: 760-767-7430
Campo Fire Station #40
31577 Highway 94 Campo, CA 91906
P: 619-478-5516
Campo – Lake Morena Fire Station #42
29690 Oak Drive Campo, CA 91906
P: 619-478-5960
Deer Springs Fire Station #11
8709 Circle R Dr, Escondido, CA 92026
P: 760-749-8001
Deer Springs Fire Station #12
1321 Deer Springs Road, San Marcos, CA 92069
P: 760-741-5512
Deer Springs Fire Station #13
10308 Meadow Glen Way E, Escondido, CA 92026
P: 760-751-0820
Descanso Fire Station #45
24592 Viejas Grade Road Descanso, CA 91916
P: 619-445-7508
El Cajon – Harbison Canyon Fire Station #24
551 Harbison Canyon Road El Cajon, CA 92019
P: 619-445-5001
El Cajon – Flinn Springs Fire Station #21
9711 Flinn Springs Road El Cajon, CA 92021
P: 619-443-7121
Escondido – Miller Fire Station #15
9127 W. Lilac Road Escondido, CA 92025
P: 760-728-8532
Intermountain Fire Station #85
25858 A Highway 78, Ramona, CA 92065
P: 760-789-3710
Jacumba Fire Station #43
1255 Jacumba Street Jacumba, CA 91934
P: 619-766-4535
Jamul – Deerhorn Fire Station #37
2383 Honey Springs Road Jamul, CA 91935
P: 619-468-3030
Jamul Fire Station #36
14024 Peaceful Valley Ranch Rd, Jamul, CA 91935
P: 619-669-6580
Julian – Shelter Valley Fire Station #62
7260 Great Southern Overland Julian, CA 92036
P: 760-765-0155
Lyons Valley – Fire Station #32
17759 Skyline Truck Trail, Jamul, CA 91935
P: 619-468-3435
Mount Laguna Fire Station #49
33947 Mount Laguna Drive Mt. Laguna, CA 91948
P: 619-473-8281
Mount Woodson Fire Station #86 (Map)
16310 Highway 67, Ramona, CA 92065
P: 760-789-1150
Pine Valley Fire Station #44
28850 Old Highway 80 Pine Valley, CA 91962
P: 619-578-6621
Ramona Fire Station #80
829 San Vicente Road, Ramona, CA 92065
P: 760-788-2222
Ranchita Fire Station #58
37370 Montezuma Valley Road Ranchita, CA 92066
P: 760-782-3467
San Pasqual Fire Station #84
17701 San Pasqual Valley Road Escondido, CA 92025
P: 858-573-1322
Warner Springs Fire Station #52
31049 Highway 79 Warner Springs, CA 92086
P: 760-782-3560
