National City – Esta mañana la Cámara de Comercio de National City realizó su ya tradicional ceremonia anual “Centurion Awards,” una premiación que honra a líderes de la ciudad por su destacada labor en la comunidad.
Este evento busca motivar a nuevas generaciones de cada departamento y organización a continuar realizando una labor ejemplar, así también el agradecer los esfuerzos que tanto policías, bomberos, paramédicos y maestros realizan día con día.
Jose Tellez fue honrado como héroe local, con más de 30 años de carrera en el Departamento de policía y su gran labor innovando programas para combatir el crimen en la ciudad.
Un homenajeado especial fue Derek LaFreniere, capitán en el departamento de bomberos que no pudo asistir a la ceremonia pero fue reconocido por su más reciente aportación al departamento, un nuevo programa que reta a las capacidades de resolución de problemas en el campo cuando los elementos se encuentran frente a un siniestro.
