SAN DIEGO.- La festividad del 4 de julio atrae a miles de visitantes a las populares playas de San Diego, y una mayor afluencia significa más rescates por parte de los socorristas del SDFD. Mission Bay es uno de los principales destinos para los entusiastas acuáticos, especialmente durante los fines de semana festivos. Además, todos los fuegos artificiales de uso personal son ilegales en todo el condado de San Diego. Los fuegos artificiales son peligrosos, especialmente para los niños, y suponen un peligro de incendio.
“Los socorristas y los agentes de policía que patrullan nuestras playas, en particular Mission Bay, quieren que todo el mundo tenga experiencias seguras y agradables”, dijo el jefe de socorristas James Gartland. “Con el aumento de visitantes en este día festivo, queremos asegurarnos de que aquellos que participan en actividades acuáticas conocen los lugares más seguros para nadar o hacer surf, así como los requisitos de seguridad para equipos tales como motos acuáticas personales. Hemos observado un aumento del alquiler ilegal de embarcaciones y queremos advertir al público de esos riesgos.”
“Nuestro objetivo es educar a los habitantes de San Diego y a los visitantes sobre los riesgos de utilizar fuegos artificiales ilegales”, dijo el Jefe de Bomberos Colin Stowell. “Queremos que todo el mundo disfrute de su Cuatro de Julio sin lesiones y evitar que la gente pase tiempo en el hospital”.
Con más de 40 millas de costa frente al mar y la bahía para patrullar en toda la ciudad, los socorristas SDFD ayudan a mantener un promedio de 17 millones de visitantes seguros y llevar a cabo un estimado de 7.000 rescates en las playas locales cada año. Además, los socorristas gestionan rescates en acantilados, con escafandra autónoma y en aguas rápidas, hacen cumplir las normas de seguridad.














