Este 30 de septiembre, la Iglesia Católica conmemora a San Jerónimo, uno de los grandes estudiosos de la Biblia y una de las figuras más influyentes del cristianismo de los primeros siglos.
Nacido alrededor del año 347 en Estridón, en una región que formaba parte del Imperio Romano, Jerónimo recibió una amplia formación en literatura y filosofía. Con el paso de los años profundizó en su vida religiosa y dedicó gran parte de su existencia al estudio de las Sagradas Escrituras.
Su obra más reconocida fue la traducción de gran parte de la Biblia al latín. Este trabajo dio origen a la versión conocida como la Vulgata, que durante siglos tuvo una enorme importancia dentro de la Iglesia Católica y en la difusión de los textos bíblicos en Occidente.
San Jerónimo dominó varias lenguas antiguas, entre ellas el latín, el griego y el hebreo, conocimientos que utilizó para estudiar y comparar diferentes versiones de los textos sagrados.
Durante los últimos años de su vida se estableció en Belén, donde continuó escribiendo, traduciendo y profundizando en el estudio de la Biblia. Murió alrededor del año 420.
Debido a su importante contribución al conocimiento de las Escrituras, San Jerónimo fue reconocido como Doctor de la Iglesia y es considerado patrono de traductores, bibliotecarios y estudiosos de la Biblia.
Por esta razón, cada 30 de septiembre también se conmemora el Día Internacional de la Traducción, fecha elegida en reconocimiento a la figura de San Jerónimo y su legado como traductor.
La celebración de este día recuerda especialmente la importancia del estudio, el conocimiento y la difusión de la palabra escrita.
