Entretenimiento – Uno de los musicales más importantes de las últimas seis décadas es el de Mary Poppins, protagonizado por la actriz Julie Andrews. Trata sobre una niñera con poderes mágicos que llega a la casa de los Banks para cuidar a los niños. Recientemente, la censura británica decidió cambiar la calificación de la película de ‘U’ a ‘PG’ debido a su lenguaje discriminatorio. Esto se debe al uso del término denigrante ‘Hottentots’ que es dirigido hacia los Khoekhoe, ellos son parte de los pueblos nómadas del sur de África. Aunque sea un término arcaico y esté fuera del uso común, se considera ofensivo e inaceptable. Esta nueva presentación de un clásico reduce la posibilidad de exponer a los niños a lenguaje y comportamientos discriminatorios, evitando efectivamente inquietudes o la posibilidad de que repitan ofensas sin darse cuenta.
La película ‘Mary Poppins’ ya no será considerada apropiada para todas las audiencias en el Reino Unido
