Donald Trump protagonizó un recordado desliz verbal durante su campaña presidencial de 2016, cuando se refirió accidentalmente a los ataques terroristas del 11 de septiembre como “7-Eleven” mientras hablaba sobre policías y bomberos que respondieron a la tragedia en Nueva York.
El episodio ocurrió el 18 de abril de 2016 durante un mitin en Buffalo, Nueva York, un día antes de las elecciones primarias presidenciales en ese estado.
Mientras destacaba la valentía de los equipos de emergencia que acudieron al World Trade Center después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, Trump aseguró que el tema era especialmente cercano para él debido a que se encontraba en Nueva York cuando ocurrieron los hechos.
Durante su intervención, el entonces candidato republicano dijo que había visto actuar a policías y bomberos “en 7-Eleven, en el World Trade Center”, cuando en realidad pretendía hacer referencia a 9/11, la forma utilizada en Estados Unidos para identificar la fecha de los atentados.
La expresión llamó inmediatamente la atención porque 7-Eleven es también el nombre de una conocida cadena de tiendas de conveniencia, mientras que los ataques ocurrieron el 11 de septiembre, fecha escrita en inglés como 9/11.
Trump continuó con su discurso sin detenerse a corregir el error y siguió elogiando la actuación de los primeros respondedores.
El momento se produjo durante una etapa de intensa actividad electoral, cuando Trump buscaba consolidar su ventaja en las primarias republicanas de Nueva York.
A diez años de aquel episodio y en el marco del 25 aniversario de los ataques del 11 de septiembre, el desliz vuelve a ser recordado como uno de los momentos más comentados de la campaña presidencial de Trump en 2016.
