California — Las autoridades federales encargadas de proteger la vida silvestre están pidiendo la ayuda del público para identificar a la persona responsable de disparar y matar a un cóndor de California en peligro de extinción en las cercanías del Área de la Bahía.
El cóndor fue encontrado en Hollister, California, y se determinó que murió a causa de una herida de bala. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos está ofreciendo una recompensa de hasta $5,000 por cualquier información que conduzca a una condena en este caso.
Es importante destacar que los cóndores de California están protegidos por la Ley de Especies en Peligro y la Ley del Tratado de Aves Migratorias. Cualquier acto que involucre la captura, disparo, herida o muerte de un cóndor es ilegal, y quienes sean encontrados culpables pueden enfrentar severas consecuencias legales, como hasta un año de cárcel y multas de hasta $100,000 según la Ley de Especies en Peligro de Extinción, y de seis meses a un año de cárcel, así como multas de hasta $250,000 de acuerdo con el Tratado de Aves Migratorias.
Si alguien tiene información relevante, se le urge a comunicarse con la Oficina de Aplicación de la Ley del servicio de vida silvestre en Sacramento a través del teléfono 916-569-8478 o por correo electrónico a la agente especial Victoria Van Duzer en Victoria_Vanduzer@fws.gov.





















