San Diego — La remodelación masiva del Edificio Botánico de Balboa Park avanza con paso firme, y recientemente los funcionarios de San Diego ofrecieron un vistazo exclusivo del nuevo interior del invernadero icónico. A través de una publicación en redes sociales, se revelaron detalles sobre el progreso de las nuevas pasarelas accesibles, los cimientos para las paredes de macetas y desagües, así como la restauración de los ventanales con un elegante borde verde pastel. Además, el proceso de replantación interior está en marcha, reintegrando cientos de plantas trasladadas al vivero del Departamento de Parques y Recreación al inicio de la construcción.
We are making progress on the #BalboaPark Botanical Building improvements project, both inside and out. Here’s a first look inside the structure as construction crews work on installing planter walls and drains and outlining the accessible walkways. pic.twitter.com/A16IP6EeJe
— City of San Diego (@CityofSanDiego) May 7, 2024
El proyecto, propuesto por primera vez en 2016, representa la restauración más completa desde la década de 1950 para este edificio histórico construido en 1915 para la Exposición Panamá-California. Los desafíos fueron considerables, con daños significativos, incluida deformación de la madera, pudrición seca y deterioro estructural en su armazón de acero. Sin embargo, para mediados de diciembre, la fachada comenzó a tomar forma nuevamente y se completó el techo, marcando un hito en la restauración.
Según los funcionarios de la ciudad, se prevé que el Edificio Botánico reabra sus puertas a principios del otoño de 2024 para los visitantes. Posteriormente, se lanzará la segunda fase del proyecto, liderada por Forever Balboa Park, con un enfoque en los jardines circundantes. La organización sin fines de lucro planea introducir nuevos programas, como capacitaciones en horticultura y eventos para los visitantes, con la visión de convertir el lugar en un centro de aprendizaje accesible para estudiantes de todas las edades. La directora ejecutiva, Dra. Elizabeth Babcock, expresa su entusiasmo por la transformación del parque en un espacio dinámico y vibrante para la comunidad.
